蹊跷

日子我儿子做了些海上贸易，从一个商人手里得到了一本，说是在东瀛非常有名。但可惜是东瀛语，老身哪里看得懂啊。”钱老夫人忧愁的说道，随后让丫鬟将那本书呈上来给苏杭过目。

    苏杭小心的接过，是本没有名字的书，好奇地揭开第一面，刚看到第一句话时，就愣在了当场。

    这居然是《源氏物语》！

    苏杭震惊了，这也太神奇了吧！

    这个世界怎么会有《源氏物语》的？

    通过原主的记忆，苏杭知道这个朝代叫庆朝，重文抑武，支持商业发展，即便是商人门第也可以去参加科考的，商人的地位比在任何一个古代朝廷都要高。

    可是怎么会有《源氏物语》流落到此呢？

    苏杭作为一名合格的日专生，可太熟悉这本书了，何止是熟悉啊，简直滚瓜烂熟了好不。

    《源氏物语》作为世界上第一本长篇，不仅在日本文坛上，乃至于世界文坛中都具有举足轻重的地位。

    “老夫人，这本书果然有意思，不过字数也较多，可否让小生带回去，字斟句酌一番，好好地写译本，大概十日左右就将原书和译本一并给您带回来。”

    钱老夫人闻言，面上有了几分犹豫，毕竟这本书很珍贵的，怎能轻易让他人带走呢。

    于是老夫人看了一眼自己的孙女。

    钱娇容立马会意，对苏杭道，“小郎君可以带回去，但是若十日之内不能归还的话，请郎君原谅我们要报官了。”

    “这个自然，可以理解。”苏杭点头。

    钱老夫人让人带过来笔墨